Losy sezonowych pracowników za granicą bywają różne, dowodem na to jest ostatnio wydana książka, napisana na faktach autentycznej tragedii naszych polskich rodaków z obozów pracy w Apulii, na południu Włoch.
Książka pod tytułem „Ludzie i szefowie”napisana przez Andreę Leograndego, opowiada przerażające
losy ludzi z Afryki, wschodniej i centralnej Europy, a między innymi głównych bohaterów tragicznych wydarzeń, a mianowicie obywateli Polski.
Ludzie i szefowie to historia ludzi, których życie stało się koszmarem, a ich egzystencja leży w rękach tzw. szefów, którzy dyktują warunki, decydując o życiu, wolności i nakazując przymusową pracę w pocie czoła na polach pomidorów. Prawa człowieka przestają istnieć, a przemoc, fałsz i gwałt, to realia życia we współczesnym obozie pracy
na polach uprawnych w XXI wieku.
Andrea Leogrande w swojej książce opisuje prawdziwe wydarzenia z 2005, które miały miejsce w Orta Nuova, na południu Włoch. Historia wychodzi na jaw latem 2005
roku,kiedy 3 młodzi studenci z Polski uciekają z obozu przymusowej pracy na polach uprawnych pomidorów i docierają do konsulatu w Bari, informując o przestępstwie i o tym, w jak haniebny sposób łamie się prawa człowieka. Dzięki współpracy polskiej i włoskiej policji sprawę udaje się zaaresztować większość przestępców uczestniczących w tym procederze.
Autor książki obserwujący historię z bliska, mający okazję poznać ofiary jak i oprawców, przybliża wszystkim zainteresowanym ”fabułę” z Orta Nuova, łamie stereotypy i pokazuje w prawdziwych kolorach, jaki los w dzisiejszych czasach może człowiek człowiekowi i rodak rodakowi zgotować. Pojawia się pytanie, dlaczego w dzisiejszych
czasach, po nauczkach historii XX wieku, nadal mamy do czynienia z tak strasznym traktowaniem człowieka przez człowieka? Dlaczego tak okropny proceder i na tak szeroką skalę nie jest zauważany przez nikogo?!Dlaczego w dzisiejszych czasach społeczeństwa Europy stają się coraz bardziej obojętne na los bliźniego? Książka Andrei Leograndego pod tytułem „”Uomini e caporali” została wydana przez Mondadori i jest dostępna we włoskich księgarniach i online już od końca listopada 2008 roku. Może po dużym nagłośnieniu sprawy polskiej w ojczyznie i po komentarzach polskiej prasy m.in Rzeczpospolitej,
Wyborczej, książka doczeka się tłumaczneia na język polski -„Ludzie i szefowie”?